Écrite à l’apogée de la pandémie, Borders traite de l'impossibilité de voyager et de ses répercussions sur l’imaginaire d'une femme séparée de l'object de son désir.* I’m coming over, across that border / Got nothing to declare / Except for this sharp despair*, chantent Camille Poliquin et Laurence Lafond-Beaulne sur le refrain accrocheur de la chanson.
En plus d’exprimer la difficulté des relations à longue distance, les paroles jettent un regard universel sur les histoires d’amour tumultueuses et la mélancolie. Borders, c’est ce qui se passe lorsqu’une personne obsessive rumine les possibilités de son amour d'adolescence, explique le duo. C'est la nostalgie d'une époque plus simple, où les émotions étaient plus fortes que les mots, et où tout était noir ou blanc, complet et éternel.
