Près de quatre ans après la sortie de The Ballad of the Runaway Girl, son percutant troisième album solo, Elisapie présente Uummati Attanarsimat (Heart of Glass), une adaptation en Inuktitut du succès du groupe américain Blondie lancé en 1979. Traduite de l’anglais à l’inuktitut par Elisapie et réalisée par son fidèle collaborateur Joe Grass, Uummati Attanarsimat (Heart of Glass) a été inspirée par un souvenir d’enfance