Skip to contentSkip to navigation
Bonsound
October 9th, 2025

Our 2025 GAMIQ nominations!

September 25th, 2025

Christian Sean releases live session featuring three tracks from debut album Hallelujah Showers

Christian Sean
September 24th, 2025

Elisapie teams up with Hologramme to release Inuktitut (Remixes) ahead of her Canadian tour

Elisapie
September 23rd, 2025

Hélène Barbier unveils new single “Lapin” and announces her upcoming album “Panorama”

Hélène Barbier
September 19th, 2025

Magi Merlin covers IDLES on bold new single POP POP POP

Magi Merlin
September 18th, 2025

Les Louanges is back with GODDAMN!

Les Louanges
September 17th, 2025

Our 2025 ADISQ nominations!

September 11th, 2025

Hélène Barbier signs with Bonsound

Hélène Barbier
August 26th, 2025

Elisapie and Hologramme unveil a remix of the song Uummati Attanarsimat (Heart of Glass)

Elisapie
August 21st, 2025

Annie-Claude Deschênes unveils the first remix of Main de Fer and announces a European tour in October

Annie-Claude Deschênes
July 14th, 2025

Maintenant Jamais on the Polaris Music Prize Short List!

Population II
June 20th, 2025

Elisapie unveils a performance filmed among the MMFA’s Inuit art collection before resuming her tour

Elisapie
June 18th, 2025

Magi Merlin releases BOOTY live session ahead of a series of dates

Magi Merlin
June 11th, 2025

Maintenant Jamais on the Polaris Prize Long List

Population II
May 23rd, 2025

Virginie B kicks off the festival season with a music video combining two songs from Astral 2000

Virginie B
May 14th, 2025

Naya Ali pays tribute to her community in the music video for Catch a Vibe

Naya Ali
April 22nd, 2025

Annie-Claude Deschênes is back with new techno single Main de Fer

Annie-Claude Deschênes
April 4th, 2025

Magi Merlin drops surprise EP A Weird Little Dog ahead of her North American tour supporting Nubya Garcia

Magi Merlin
March 28th, 2025

Population II releases Maintenant Jamais!

Population II
March 26th, 2025

Population II unveils new single La Trippance before the release of new album Maintenant Jamais this Friday

Population II

Milk & Bone unveils Borders, a new summertime electro-pop anthem

Milk & Bone returns with Borders, a lively pop song with a refreshing and summery feel that unfolds like an epistolary correspondence. This new song follows the release of the slow-burn single Bigger Love back in April.

Written at the peak of the pandemic, Borders explores the toll on a longing woman’s imagination when she cannot travel to connect with the object of her desire. I’m coming over, across that border / Got nothing to declare / Except for this sharp despair, sing Camille Poliquin and Laurence Lafond-Beaulne on the song’s catchy chorus.

In addition to expressing the difficulty of long-distance relationships, the lyrics provide a universal perspective on tumultuous love stories and the feeling of melancholy. Borders is what happens when an obsessive person thinks about the what-ifs of their teenage romance, explains Milk & Bone. It's a reminiscence of simpler times, when emotions always spoke louder than words, and when everything was either black or white, complete and eternal.

A soon-to-be summer hit, Borders is one of Milk & Bone's most danceable tracks to date. Backed by an upbeat rhythm, which is highlighted by 80s-style drums and electric guitars, the song's candy-pop flavor contrasts with the intensity of its theme and gives these lingering feelings a lighter vibe.

Bonsound